Glossário do Cassino
Mesmo que jogar possa parecer muito simples à primeira vista, os iniciantes no campo podem se deparar com uma linguagem bastante específica que pode ser impressionante rapidamente. Os cassinos usam, de fato, frequentemente uma mistura de inglês e português para algumas funcionalidades e pontos.
Estamos absolutamente convencidos de que uma boa compreensão do léxico do cassino online pode permitir que você jogue estando perfeitamente à vontade e ciente do que está acontecendo ao seu redor.
Então, a Sonic5k tomou o tempo para redigir um léxico completo, permitindo que você aprenda todos os termos mais utilizados nos sites especializados e diretamente nos estabelecimentos de jogos online. Leia tranquilamente o vocabulário que você encontrará em seu dia a dia de jogador:
Bankroll
Termo em inglês muito usado pelos jogadores de cassino, que se refere ao capital de jogo disponível. A bankroll é simplesmente o montante total de dinheiro que você tem em sua conta de cassino para jogar.
Bet
Termo em inglês que significa " Aposta ". Você encontrará regularmente jogos que possuem um botão chamado " Bet " que simplesmente permite iniciar o jogo de forma definitiva. Impossível perder esse termo!
Bônus
Ofertas comerciais feitas por cassinos online para fidelizar seus usuários ao longo de sua experiência. Os bônus podem ser oferecidos em diferentes momentos (inscrição, fidelidade, semanalmente) e principalmente por diferentes meios. Absolutamente todos os estabelecimentos os oferecem.
Bônus de boas-vindas
Promoção disponível apenas uma vez ao abrir uma conta em um cassino para parabenizar sua chegada. O bônus de boas-vindas serve como chamariz para os operadores, que podem atrair os usuários com um impulso nos primeiros depósitos feitos.
Bônus Hunt
Termo em inglês que significa "Caça ao bônus ", popularizado no Twitch por algumas celebridades. O objetivo é conseguir obter o modo Free Spins em várias máquinas caça-níqueis e sair do jogo antes do início desses últimos para abri-los todos ao mesmo tempo no final. Isso torna a abertura dos bônus mais impressionante.
Bônus não-colante
Termo em inglês que significa " Bônus não-colante ". Refere-se a uma oferta promocional que é totalmente separada de seu saldo de dinheiro real e que fica em uma carteira dedicada. Isso permite não impactar seu dinheiro e jogar seu bônus de forma totalmente independente.
Bônus colante
Termo em inglês que significa " Bônus colante ". É uma oferta promocional que é misturada com seu saldo de dinheiro real. Você deve gastar todo o seu dinheiro primeiro para poder jogar com seu bônus. Isso é frequentemente percebido como mais restritivo pelos jogadores.
Cascata
Muitos desenvolvedores de máquinas caça-níqueis também incluem essa função de Avalanche. Ela permite apagar os símbolos de uma combinação vencedora e substituí-los por outros símbolos para ter a chance de encadear ganhos, sem precisar apostar novamente.
Cash-out
Termo em inglês que significa " Sacar dinheiro ". É uma função muito usada em jogos (como os mini-jogos de crash ou de minas), permitindo que os jogadores saiam com seus ganhos acumulados e encerrem definitivamente uma partida.
Reembolso
Termo em inglês que significa " Dinheiro de volta ". É um tipo de bônus oferecido por alguns estabelecimentos, que permite recuperar uma porcentagem das quantias perdidas durante um período específico (diário, semanal ou mensal). De acordo com nossas observações, o cashback pode chegar a até 20% de reembolso das perdas.
Crupiê
Funcionário de um cassino ou de um estúdio de jogo ao vivo que está presente para distribuir as cartas ou animar os jogos de Blackjack, Roleta, Bacará, Craps ou Jogos televisivos. Os croupiers são pagos por hora e fazem rodízios para disponibilizar os jogos online 24/7.
Dead Spin
Termo em inglês que significa " Rodada morta " em português. É usado por alguns jogadores para falar sobre as rodadas sem nenhum pagamento e calcular a frequência de suas vitórias. Em 100 rodadas realizadas, ter 60 rodadas mortas significa uma frequência de 40% de ganhos, ou 60% de frequência de acerto.
Drops & Wins
É o maior torneio de máquinas caça-níqueis existente atualmente. Criado pela Pragmatic Play há alguns anos, o " Drops & Wins " está disponível em todos os cassinos parceiros do editor e distribui mais de 3.000.000 de reais a cada ano. Torneios semanais e prêmios aleatórios permitem aos jogadores receber uma parte.
Free Spins
Termo em inglês que significa " Rodadas grátis " em português. É um bônus oferecido pela maioria dos melhores estabelecimentos para permitir que os usuários joguem gratuitamente (em modo real) um número definido de rodadas em uma máquina caça-níqueis. Eles não custam nada para os operadores e, portanto, são oferecidos com frequência.
Gigablox
É uma marca e uma mecânica de máquinas caça-níqueis usada por alguns dos maiores fornecedores. As slots que possuem as funções de Gigablox permitem ter símbolos muito mais flexíveis, já que podem ocupar entre 4 e 36 espaços nos rolos. Isso permite ter mais ou menos linhas de pagamento a cada rodada.
Giro Automático
Disponível em muitas máquinas caça-níqueis, essa funcionalidade significa " Giro Automático " em português. Geralmente, permite a possibilidade de lançar até mais de 1.000 giros com um clique, sem precisar clicar manualmente a cada rodada. Frequentemente, o Autospin é usado para acelerar o jogo.
High Roller
Termo em inglês que significa " Grande Apostador " em português. É uma expressão muito usada no mundo do cassino para se referir aos jogadores que apostam as quantias mais altas. São geralmente os High Rollers que são convidados a ingressar nos programas VIP de alguns cassinos prestigiados.
Jackpot
É o maior prêmio que você pode ganhar em uma máquina caça-níqueis. O jackpot só pode ser acionado por meio de uma combinação conhecida de símbolos. Obviamente, os jogadores têm na verdade poucas chances de conseguir isso, e apenas alguns sortudos conseguem. Os prêmios de um jackpot podem chegar a mais de 1.000.000 de reais.
Jackpot Progressivo
É um jackpot que coleta uma parte das apostas de cada jogador da máquina em um prêmio acumulado. Com um montante progressivo, o primeiro jogador que conseguir acionar a combinação vencedora pode ganhar o grande prêmio. Não é raro ver jackpots desse tipo com prêmios de vários milhões de reais.
Linha de pagamento
Também chamadas de " Linha de pagamento " em alguns sites especializados, as linhas de pagamento permitem entender a mecânica de uma máquina caça-níqueis. Elas designam as linhas onde os símbolos devem ser alinhados para poder fazer combinações vencedoras (e podem, portanto, ser verticais, horizontais, verticais, oblíquas ou quebradas).
Martingale
É uma estratégia frequentemente usada pelos jogadores de roleta online para acumular ganhos sem correr muitos riscos. A martingale exige colocar um valor fixo, dobrar a aposta a cada perda e voltar à aposta inicial após uma vitória. O orçamento dos jogadores e o limite de aposta do cassino são os dois elementos limitantes dessa técnica.
Megaways
É uma marca e uma mecânica de máquinas caça-níqueis usada por alguns dos maiores fornecedores como Pragmatic Play ou Big Time Gaming. Isso permite aproveitar linhas de pagamento extras com uma adaptação diferente dos símbolos a cada rodada. O Megaways oferece assim até 117.649 maneiras de ganhar e jackpots de até centenas de milhares de reais.
Provably Fair
Nova tecnologia usada para garantir a equidade e a transparência dos sorteios nos diferentes jogos de cassino. Baseada na blockchain, a função " Provably Fair " usa um sistema de hash SHA-256 para misturar os segredos e fazer um sorteio totalmente aleatório. Os usuários podem verificar o desenrolar dos sorteios diretamente na blockchain.
Provider
Termo em inglês que significa " Fornecedor " em português. É uma das palavras frequentemente usadas para designar os desenvolvedores de jogos de cassino como Netent, Evolution Gaming ou Yggdrasil. Você pode encontrar a aba " Fornecedor " em alguns estabelecimentos para consultar cada coleção disponível.
Rakeback
Termo em inglês frequentemente usado no pôquer, mas mais recentemente usado nos cassinos online. Refere-se a um bônus que permite aos jogadores receber um reembolso de parte de suas apostas (sejam elas vencedoras ou perdedoras). Um rakeback pode ser instantâneo, diário, semanal e/ou mensal.
Retrigger
Termo em inglês que significa " Reativar " em português. É uma função disponível em algumas máquinas caça-níqueis, que permite relançar rodadas grátis adicionais ao cair nos símbolos adequados. Geralmente, é com esse tipo de funcionalidade que é possível obter os maiores ganhos, já que as rodadas podem ser iniciadas praticamente infinitamente sem precisar pagar mais nada.
RNG
Termo em inglês que significa " Random Number Generator " ou " Gerador de números aleatórios " em português. É a tecnologia básica usada pelos desenvolvedores de jogos para embaralhar as cartas ou os rolos a cada rodada feita por um usuário. A tecnologia RNG é regularmente auditada e verificada por laboratórios para garantir a equidade de alguns operadores.
RTP
Termo em inglês que significa " Return To Player " ou " Retorno ao Jogador " em português ". É um dado estatístico muito importante, que permite conhecer a porcentagem média de dinheiro redistribuído aos jogadores com base em todas as apostas em um jogo. Quanto mais esse percentual se aproxima de 100 %, mais interessante é o RTP para o jogador.
Scatter
Termo em inglês que significa " Dispersão " em português. É um símbolo presente em muitas máquinas caça-níqueis que geralmente permite acionar o modo Free Spins dela. Na maioria dos casos, 3 símbolos de dispersão devem pousar em seus rolos para que você possa iniciar o modo especial.
Scatter Pay
Termo em inglês que significa " Pagamento de dispersão ". É uma funcionalidade presente em algumas máquinas caça-níqueis recentes, que permite receber ganhos reais com os símbolos de dispersão, sem precisar jogar o modo bônus. Ao obter vários Scatter Pay, você pode ganhar um prêmio instantâneo antes de passar para os Free Spins.
Slot
Termo em inglês que permite designar as máquinas caça-níqueis. A palavra " Slot " refere-se às primeiras máquinas mecânicas onde era necessário inserir notas ou moedas em uma fenda. Hoje em dia, pode ser uma slot 3D, vídeo, clássica ou outra.
Sticky Wild
Termo em inglês que significa " Wild pegajoso " em português. São símbolos especiais que servem como coringa para substituir qualquer outro símbolo e formar uma combinação vencedora. Eles são pegajosos porque permanecem nos rolos da máquina caça-níqueis por um número de rodadas definido antecipadamente, oferecendo mais chances de ganhar.
VIP
Termo em inglês que significa " Very Important Player " ou " Jogador muito importante " em português. Geralmente se refere ao programa estabelecido por alguns operadores para mimar os usuários que gastam muito e mostram grande atividade. A integração de um programa VIP geralmente é feita por convite.
Volatilidade
Dado técnico que permite conhecer a variação dos ganhos de um determinado jogo. Uma volatilidade baixa, por exemplo, permite ganhar prêmios frequentes, mas de baixo valor, enquanto uma volatilidade alta permite ganhar prêmios raros, mas de alto valor. Isso permite aos jogadores escolherem seus jogos com base em seus perfis.
Wager
Termo em inglês que significa " Aposta " em português e que principalmente permite conhecer o número de vezes que um jogador precisa apostar seu bônus para poder transformá-lo em dinheiro real. Essa condição é sempre exibida nas promoções disponíveis nos estabelecimentos de jogos online e também é a mais importante a ser considerada.
Wild
Termo em inglês que significa " Selvagem " em português. É um símbolo que você pode encontrar na maioria das máquinas caça-níqueis do mercado, que serve simplesmente como coringa nos rolos. Os símbolos Wild podem substituir qualquer outro símbolo para formar uma combinação vencedora a seu favor.
